Skip to content

Globale Reichweite für deine Produkte 

Der Digitale Produktpass ermöglicht Inhalte in mehreren Sprachen und für unterschiedliche Märkte. So erreichst du internationale Kund:innen direkt am Produkt – einheitlich, effizient und skalierbar. 

international scale_1-1
Logo_Bemer
Logo_bonprix
Logo_B&W
Logo_cor
Logo_DSSLR
Logo_FISU
Logo_keuco
Logo_KOINOR
Logo_Marbert
Logo Scuola del
Logo_Seine
Logo_Superbiomarkt
designfunktion Logo
Logo_ROFA
Logo_identiv
Herausforderungen der Skalierbarkeit
 

Internationale Expansion ohne passende Inhalte bleibt ineffektiv 

Viele Hersteller verlieren Chancen in globalen Märkten, weil Informationen nicht lokalisiert oder nicht verständlich sind. Kund:innen erhalten keine konsistente, relevante Ansprache. 

 

 

Sprache International

Sprache und Lokalisierung 

Produkte und Marketingmaterialien müssen in mehreren Sprachen verfügbar sein. Ohne zentrale Lösung entstehen Inkonsistenzen und Missverständnisse. 

Sprache International Länder

Unterschiedliche Marktanforderungen 

Jeder Markt hat eigene Regularien, kulturelle Besonderheiten und Kundenbedürfnisse. Inhalte müssen angepasst werden, um relevant und compliant zu sein. 

After-Sales Digital Touchpoint Textil

Fragmentierte Kommunikation 

Globale Marken nutzen oft unterschiedliche Systeme in verschiedenen Regionen. Kund:innen bekommen uneinheitliche Informationen, was Vertrauen und Conversion beeinträchtigt. 

Analyse Marketing Kosten

Skalierungsprobleme 

Ohne digitale, zentralisierte Lösung ist es aufwendig, Produktinformationen und Marketinginhalte international auszurollen. Kosten und Aufwand steigen stark an. 

International Transparenz

Keine Echtzeit-Updates 

Änderungen oder neue Inhalte können nicht schnell global ausgerollt werden. Kundeninformationen bleiben veraltet und unvollständig. 

Kostenloses Informationsmaterial

DPP Booklet

Unser DPP-Booklet zeigt dir echte Anwendungsbeispiele aus der Praxis – mit QR-Codes zum Ausprobieren, interaktiven Produktpässen und Inspirationen direkt aus führenden Markenprojekten.

DPP_Booklet_MockUp_150dpi
DPP Funktionen für internationale Skalierbarkeit
 

Der Digitale Produktpass macht Produkte global sichtbar und lokal relevant 

Mit dem Digitalen Produktpass erreichst du Kund:innen weltweit, und zwar sprachlich passend, kulturell relevant und stets aktuell. Skalierbar, effizient und zentral gesteuert. 

 

Mehrsprachige Inhalte 

Biete Produktinformationen, Marketingmaterialien und Serviceinhalte in mehreren Sprachen an. Kund:innen erhalten Inhalte direkt am Produkt in ihrer bevorzugten Sprache. 

Globale Compliance 

Der DPP unterstützt Unternehmen dabei, lokale Regularien, Labels oder Zertifizierungen zu berücksichtigen, indem relevante Daten zentral verwaltet und marktspezifische Inhalte strukturiert bereitgestellt werden.

Regionale Anpassung 

Passe Inhalte an lokale Märkte, Zielgruppen oder kulturelle Besonderheiten an. So bleibt deine Marke konsistent, aber relevant für jeden Markt. 

Zentrale Verwaltung & Updates 

Änderungen oder neue Inhalte können zentral gepflegt und global ausgerollt werden, sodass alle Regionen konsistente und aktuelle Inhalte erhalten.

Saredin-Seine
Saredin Seine, Geschäftsführer
SEINE Batteriesysteme
Logo_Seine

„Wenn man es richtig macht, landen wir beim DPP schnell bei effektivster Prozessoptimierung. Und das ist am Ende bares Geld wert."

Individuelle Möbelhistorie

Material- & Herkunftstranparenz

Zeige Kund:innen, aus welchen Materialien deine Möbel bestehen und wo sie produziert wurden. Transparenz wird zunehmend zum Kaufargument.

NV_Webseite-Grafik-Bilder-Sammlung17_bearbeitet
Bildschirmfoto 2025-11-17 um 09.45.12

Möbelspezifischer Support

Montage- & Pflegeanleitung

Kund:innen erhalten Montageanleitungen, Pflegehinweise und How-to-Videos direkt im DPP. Das reduziert Supportaufwand und steigert Zufriedenheit.

Nutzungszyklen verlängern

Reparaturservice &
Second Life Optionen

Biete Rücknahme, Reparatur oder Wiederverwertung direkt über den DPP an.
Das stärkt Nachhaltigkeit und verlängert den Kundenlebenszyklus.

Bildschirmfoto 2025-11-17 um 09.53.38
So wird das Produkt zum digitalen Touchpoint
 

Scannen. Verstehen. Kaufen.

Weitere Anwendungsfälle
 

Mehr als globale Inhalte – der Digitale Produktpass skaliert echten Mehrwert 

 
 

Internationale Skalierbarkeit ist nur ein Teil des Potenzials. Entdecke, wie der DPP Marketing, Kundendaten, Umsatz und Nachhaltigkeit weltweit unterstützt. 

Häufig gestellte Fragen
 

FAQ – Digitaler Produktpass für globale Märkte 

Wie unterstützt der Digitale Produktpass mehrsprachige Inhalte?

Der DPP erkennt automatisch Sprache und Region und spielt passende Inhalte aus. Produktinformationen, Marketing-Assets und Serviceinhalte können zentral gepflegt und mehrsprachig ausgespielt werden. 

 

Können Inhalte je nach Land oder Markt angepasst werden?

Ja, mit Narravero lassen sich Inhalte markt- und länderspezifisch ausspielen, beispielsweise unterschiedliche Texte, Bilder, Videos, Angebote oder rechtliche Hinweise. 

Wie bleibt die Markenkommunikation international konsistent?

Alle Inhalte werden zentral verwaltet. So stellst du sicher, dass die Kernbotschaften, das Design und das Storytelling weltweit einheitlich bleiben und gleichzeitig lokal relevant sind. 

Wie schnell lassen sich Änderungen international ausrollen?

Inhalte können in Echtzeit aktualisiert werden. Änderungen stehen anschließend sofort in allen relevanten Märkten zur Verfügung, ohne dass neue Verpackungen oder lokale Druckprozesse erforderlich sind. 

Unterstützt der DPP unterschiedliche regulatorische Anforderungen?

Der Digitale Produktpass kann länderspezifische Vorschriften, Labels oder Pflichtinformationen berücksichtigen und korrekt ausspielen. Und das sogar zentral und revisionssicher. 

Welche Vorteile bietet der DPP für internationale Markteinführungen?

Neue Produkte können weltweit gleichzeitig eingeführt werden. Die zentrale Steuerung von Inhalten, Sprachen und Märkten hat viele Vorteile: Sie spart Zeit, Kosten und Koordinationsaufwand. 

 

Narravero In der PRaxis

Live-Demo: Digitale Produktpässe effizient umsetzen

Erlebe in einer kostenlosen Live-Demo, wie Narravero Digitale Produktpässe in der Praxis umsetzt. Wir zeigen dir, wie Inhalte zentral gepflegt, aktualisiert und für unterschiedliche Märkte, Zielgruppen und Anwendungsfälle ausgespielt werden können – strukturiert, skalierbar und praxisnah. 

Sales Team_Edit